0912 10 / _11.12.10 /

Homesession organizers sent out this email…

from: Jerome * homesession <jerome@homesession.org>
to: olivier collet <olivier@homesession.org>
cc: Mireia Saladrigues <saladrigues@gmail.com>
date: 11 December 2010 17:40
subject: 0912 10, proyecto de Mireia Saladrigues en homesession
Hola!
Os queremos agradecer sinceramente vuestra presencia para el proyecto 0912 10 en homesession. Lamentamos que el tiempo de espera que terminó siendo más largo de lo previsto frustró finalmente vuestra participación.
El proyecto consistía en entrevistar al público sobre su condición como espectadores y sus diferentes disposiciones de participación. Siendo Mireia ausente y el espacio sin intervención visible, el foco de interés eran vuestras respuestas y reacciones.
Queremos, con Mireia, que quede claro que el proyecto no consistió en que sólo unos elegidos fueran los afortunados. Y es por esa razón principalmente que la artista quisiera proponeros un breve encuentro, a finales de enero, para hablar sobre la situación que se dio y contestar a las mismas preguntas que se hicieron en homesession. Consideramos que la espera que se generó ha puesto en consonancia hasta dónde estamos dispuestos a llegar cuando se trata de participación en un proyecto artístico y es justamente un aspecto a tener en cuenta en el desarrollo del proyecto.
A la espera de poder confirmar una fecha para ese encuentro, que (tranquilizaros!) no generará otra espera similar, esperamos que Mireia pueda contar con vuestra colaboración.
Mireia os dará más detalle proximamente. Mientras tanto, un fuerte abrazo y gracias otra vez por su presencia!
Jérôme Lefaure
PS: si conocéis a alguna persona que no haya podido tampoco completar el proceso y que no haya recibido ese mail, os agradeceríamos mucho nos pudieráis pasar sus datos.


And this was the only reply:

Subject: Re: 0912 10, proyecto de Mireia C. Saladrigues en homesession
Date: Mon, 27 Dec 2010 18:19:21 +0100
From: XXX <XXX>
To: olivier collet <olivier@homesession.org
hello Olivier! gacias por el mail! estamos en contacto! súper buenas fiestas!
muaa
laia e
El 19 de diciembre de 2010 16:36, olivier collet <olivier@homesession.org> escribió:
Hola Laia,
te reenvio el mail que te comentabamos.
un abrazo
Olivier